怀古

译文

会稽的山岩沟壑如今依旧如古时那般，王导、谢安曾经行经的地方如今又在何处呢？他们的感慨流传下来让人仍有余思，他们那风流的事迹虽在不同时代却难以同时再现。春天到来时野外的水面生长出蒲柳，雨后空山中长出蒺藜。不同时代已无人知晓大禹的墓穴所在，过往的游人来来往往到如今仍对此存疑。

注释

会稽（kuài jī）

山名，在今浙江绍兴。这里代指古代的会稽地区，是历史文化的重要象征。

岩壑（yán hè）

指山崖和山谷，常用来描绘山水的险峻和幽深，体现出自然景观的壮美。

王谢（wáng xiè）

王导和谢安，他们是东晋时期的名门望族，在政治、文化等领域有着重要的地位和影响，这里借指那些曾经在历史上留下辉煌足迹的人物。

蒲柳（pú liǔ）

一种植物，常比喻早衰或体质柔弱。诗中用春来生长的蒲柳来暗示时光的流逝和自然的变迁。

蒺藜（jí lí）

一种带刺的植物，生长在荒山中。这里象征着荒凉、破败的景象，与前面的岩壑等自然景观相呼应，进一步烘托出一种寂寥的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将会稽的今古进行对比，突出时光的变迁；同时通过描写自然景象，如蒲柳、蒺藜等，营造出一种荒凉、寂寥的意境。情感表达上，流露出对往昔风流人物的感慨和追思，以及对历史变迁的无奈。意境营造方面，以会稽的岩壑为背景，展现出一种宏大而又略带沧桑的氛围。主题思想上，主要探讨了历史的变迁、风流人物的消逝以及人们对历史遗迹的疑惑等，具有深刻的历史思考和人文情怀。

速览

《怀古》是元代诗人王冕的作品，主题为怀古、写景、抒情、对比。会稽岩壑今犹古，王谢经行何所之？ 感慨传人有馀思，风流异代不同时。 春来野水生蒲柳，雨过空山长蒺藜。 异代无人知禹穴，…