金水河春兴二首 其一
神州何处见繁华，尽好当时富贵家。
慷慨唤来黄字酒，丁宁将出紫帘车。
春风袅袅穿杨柳，小雨冥冥度杏花。
沉醉归来不知夜，又传清响按琵琶。
慷慨唤来黄字酒，丁宁将出紫帘车。
春风袅袅穿杨柳，小雨冥冥度杏花。
沉醉归来不知夜，又传清响按琵琶。
译文
在神州大地何处能看到繁华的景象呢，都好在那当时的富贵人家。豪迈地叫来黄色字的美酒，叮嘱着推出紫色帘的车子。春风轻柔地穿过杨柳，小雨朦胧地飘过杏花。沉醉归来都不知道夜晚已至，又传来清脆的按弹琵琶的声音。
注释
- 袅袅（niǎo niǎo）
- 形容微风轻轻吹拂的样子。
- 冥冥（míng míng）
- 形容雨势朦胧、昏暗的样子。
赏析
文学手法方面，此诗运用了细腻的描写手法，如‘春风袅袅穿杨柳，小雨冥冥度杏花’，通过对春风、杨柳、小雨、杏花的描绘，营造出了一幅清新、淡雅的春景图。情感表达上，诗人通过对富贵人家生活的描写，流露出对繁华景象的向往和对美好生活的追求。意境营造上，整首诗营造出了一种静谧、悠然的氛围，让人仿佛置身于那个繁华的春日之中。主题思想上，以金水河的春景为背景，展现了当时社会的富贵与繁华，同时也蕴含着诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。
速览
《金水河春兴二首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、静谧、繁华。神州何处见繁华，尽好当时富贵家。 慷慨唤来黄字酒，丁宁将出紫帘车。 春风袅袅穿杨柳，小雨冥冥度杏花。 沉醉归来不知夜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品