闸上二首 其二

译文

白色的雾气全都消散了，晴朗的天空中没有一片云彩。等待船只的车辆络绎不绝，从树上落下的花瓣纷纷扬扬。戴着纱帽在酒肆卖酒的妇女，穿着头盔出征的军队。不用担心书信寄得少，鸿雁成群结队地飞翔。

注释

衮衮（gǔn gǔn）

连续不断，络绎不绝的样子。常用来形容车马来往频繁。

兜鍪（dōu móu）

古代作战时戴的头盔，这里指代出征的军队。

当垆（dāng lú）

指卖酒。在古代，妇女在酒肆中当垆卖酒是一种常见的现象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和动静结合的手法。如‘白雾都收尽，青天无片云’与‘候船车衮衮，辞树月纷纷’，前者是静景的描绘，后者是动景的展现，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对自然景象和社会场景的描写，流露出一种宁静而又略带感慨的情感。意境营造上，营造出了一种开阔、清朗的意境，让读者仿佛置身于一个宁静的世界中。主题思想方面，既展现了自然的变化和社会的景象，也表达了诗人对生活的观察和感悟。

速览

《闸上二首 其二》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、动静结合、情感细腻、意境开阔。白雾都收尽，青天无片云。 候船车衮衮，辞树月纷纷。 纱帽当垆妇，兜鍪出塞军。 不愁书寄少，鸿雁动成群。