春寒

译文

春天的寒冷导致雨水增多，地处偏僻之处很少有车马经过。湿气弥漫使得山峦都变得昏暗，靠近竹子的那枝孤梅也低垂着。树林空旷，饥饿的鸟儿聚集在一起，城池寒冷，野狐在啼叫。回首望向关河道，那风尘仆仆的道路令人迷茫。

注释

地僻（dì pì）

地处偏僻，形容地方偏远，人迹罕至。

轮蹄（lún tí）

车轮和马蹄，代指车马。这里指车马经过的痕迹少，说明地方偏僻。

连山（lián shān）

连绵的山峦，描绘出山峦连绵不绝的景象。

孤梅（gū méi）

单独的梅花，突出梅花的孤独。

饥鸟（jī niǎo）

饥饿的鸟儿，暗示环境的艰苦和生灵的困苦。

赏析

在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，通过描写春寒带来的雨水、湿气、昏暗的山峦等环境，烘托出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达方面，诗人以对自然环境的细致描绘，传达出内心的孤独与对世事的迷茫之感。意境营造上，营造出了一幅荒凉、萧瑟的春寒图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是诗人在偏僻之地感受到春寒的凄清，进而引发对人生境遇和世间道路的感慨与思索。

速览

《春寒》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。春寒多雨水，地僻少轮蹄。 湿气连山暗，孤梅近竹低。 林空饥鸟集，城冷野狐啼。 回首关河道，风尘道路迷。