秋夜偶成六首 其一

译文

风雷依旧不能改变旧有的山河，华美的房屋年久失修爬满了绿萝。龙形的柱子在云雾消散后寒气逼人，凤凰台的人离去后月亮更加明亮。英雄徒然听闻生铜发出怒吼之声，感慨又有谁能知晓那白石的歌声。转头望去五湖的秋水宽阔无边，暂且将闲散的兴致寄托在渔翁的蓑衣上。

注释

华屋（huá wū）

华丽的房屋，常用来指代富贵人家的居所。这里指曾经繁华的建筑，如今已年久失修。

蔓萝（màn luó）

蔓延的绿萝，绿萝是一种常见的藤本植物，这里用蔓萝来形容华屋年久失修后爬满了植物，增添了一种衰败的氛围。

龙柱（lóng zhù）

雕刻成龙形的柱子，在古代建筑中常作为装饰，这里象征着昔日的辉煌。

凤台（fèng tái）

凤凰台，传说中凤凰栖息的地方，常用来指代仙人居住或曾经繁华的场所，这里暗示了人事的变迁。

生铜（shēng tóng）

未经炼制的铜，生铜发出吼声，可能是古代一种传说或典故，这里用来烘托英雄的豪迈气概，同时也暗示了时光的流逝和英雄的落寞。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘风雷不改’与‘华屋蔓萝’的对比，突出了时光的变迁和世事的沧桑。情感表达上，诗人通过描绘衰败的景象，抒发了对历史变迁、人生无常的感慨，既有对往昔辉煌的怀念，又有对现实的无奈。意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘龙柱云消金气冷，凤台人去月明多’，给人以强烈的视觉和情感冲击。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及对闲适生活的向往。

速览

《秋夜偶成六首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、怀古、孤寂。风雷不改旧山河，华屋年深蔓绿萝。 龙柱云消金气冷，凤台人去月明多。 英雄空听生铜吼，感慨谁知白石歌。 转首五湖秋水阔，…