送王克敏之安丰录事

译文

在朝廷的红色台阶上应对策问三千字，在金榜上题名如五色的春天般绚烂。圣上高兴地迎接新考中的进士，民间应该会得到好的官员。江边的花朵环绕着房屋，厅事很近，烟雾缭绕的树木连接着城池，野外的趣味真实。所希望的是堂堂正正的人都能尽到忠孝，不要让他们在奔波忙碌中承受风尘之苦。

注释

丹墀（dān chí）

宫殿的红色台阶，古代宫殿前涂成红色的台阶，是臣子朝见皇帝的地方。

对策

古时就政事、经义等设问，由应试者对答，自汉起作为取士考试的一种形式。

金榜

科举时代殿试揭晓的榜，因用黄纸书写，故称金榜。

江花

江边的花朵，江岸边生长的花卉，常用来描绘江边的景色。

连城

连接着城郭，形容烟雾缭绕的树木连绵不断，仿佛与城池相连。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对仗的手法，如‘丹墀对策三千字，金榜题名五色春’‘江花绕屋厅事近，烟树连城野趣真’，使诗句工整且富有节奏感。情感表达上，充满了对新科进士的祝福和期望，希望他们能尽忠孝，不被尘世所累，体现了诗人对人才的重视和对社会风气的关注。意境营造上，描绘了江边的美景和城镇的风貌，营造出一种清新自然又富有生活气息的意境。主题思想方面，强调了忠孝的重要性以及对官场和人生的思考，既有对新进士的鼓励，也有对社会的期许。

速览

《送王克敏之安丰录事》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对仗、劝勉。丹墀对策三千字，金榜题名五色春。 圣上喜迎新进士，民间应得好官人。 江花绕屋厅事近，烟树连城野趣真。 所愿堂堂尽忠孝，…