挽吴孟思
云涛处士老儒林，书法精明古学深。
百粤三吴称独步，八分一字直千金。
桃花关外看红雨，杨柳堂前坐绿阴。
今日窅然忘此景，断碑残碣尽伤心。
百粤三吴称独步，八分一字直千金。
桃花关外看红雨，杨柳堂前坐绿阴。
今日窅然忘此景，断碑残碣尽伤心。
译文
云涛处士在儒林界年纪已老，书法精妙明了，古代学问深厚。在百粤和三吴地区都称他独一无二，他写的八分书一个字价值千金。在桃花关外看着红色的雨，在杨柳堂前坐着享受绿色的树荫。如今突然忘却了这样的美景，看到断碑残碣都让人伤心。
注释
- 处士（chǔ shì）
- 古代称有德才而隐居不仕的人，这里指吴孟思。
- 儒林（rú lín）
- 原指儒者之林，后泛指学术界。此指吴孟思所在的儒家学术领域。
- 八分（bā fēn）
- 汉字书体名，由秦代程邈所作，形似隶书而笔画波磔。这里指吴孟思擅长的书法字体。
- 窅然（yǎo rán）
- 深远貌；幽远貌。此处形容突然忘却美景时的神情。
- 断碑残碣（duàn bēi cán jié）
- 残缺不全的石碑。常用来比喻旧物或古迹。这里指吴孟思留下的遗迹。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘云涛处士老儒林’与‘书法精明古学深’，‘百粤三吴称独步’与‘八分一字直千金’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对吴孟思书法成就的赞美以及对其遗迹的感慨，流露出对友人的怀念之情。意境营造方面，‘桃花关外看红雨，杨柳堂前坐绿阴’描绘出了一幅富有诗意的画面，桃花、红雨、杨柳、绿阴等元素构成了优美的意境。主题思想上，以对吴孟思的追忆为线索，展现了对过去美好时光的怀念以及对岁月流逝、物是人非的感慨。
速览
《挽吴孟思》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、怀念、对仗、抒情。云涛处士老儒林，书法精明古学深。 百粤三吴称独步，八分一字直千金。 桃花关外看红雨，杨柳堂前坐绿阴。 今日窅然忘此景，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品