偶成七首 其四

译文

云雾消散后巫峡的江水奔涌而来，天空靠近崆峒山北斗星回转。人间的事情在今日与往昔不同，梅花却比去年开得更加繁盛。喜欢出游不辜负青春时的约定，得意之时哪会担忧白发的催促。出行或居家都没有不同的情致，开怀畅饮且把手中的酒杯斟满。

注释

巫峡（wū xiá）

长江三峡之一，因巫山得名，两岸悬崖峭壁，江水湍急，景色壮观。

崆峒（kōng tóng）

山名，在今甘肃平凉西，是道教圣地之一，常被诗人用来描绘高远、神秘的意境。

北斗（běi dǒu）

由天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光七星组成的星象，在古代常被视为指引方向的标志，这里象征着天空的高远和宇宙的广阔。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘人事故于今日别，梅花却胜去年开’，将人事的变迁与梅花的依旧盛开相对比，突出了时光的流转和自然的永恒。情感表达上，诗人既有对时光流逝的感慨，如‘白发催’，又有对生活的热爱和对未来的期待，如‘好游不负青春约’。意境营造上，描绘了巫峡蜀波、崆峒北斗等宏大的景象，营造出一种开阔、雄浑的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对生活的积极态度，无论身处何种情境，都要保持豁达、开怀的心态。

速览

《偶成七首 其四》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对比、豁达。云消巫峡蜀波来，天近崆峒北斗回。 人事故于今日别，梅花却胜去年开。 好游不负青春约，得意那愁白发催。 行旅居家无异致，…