感怀

译文

在客居的旅舍中可以诉说出行路的艰难，故乡却没有方便的途径可以寄去平安的消息。在梦中回到孤独的客馆，灯火寂静；吟诵到五更时分，风雨寒冷。南方的山川常常在梦中出现，中原的战乱战事只能独自倚靠栏杆眺望。孟尝君一离开，豪华的景象就都消逝了，我像冯谖那样长铗归来，又该向谁弹奏呢？

注释

客邸（kè dǐ）

客居的住所，指在外乡居住的地方。

故园（gù yuán）

故乡，旧居。多指故乡的园林。这里指诗人的家乡。

戎马（róng mǎ）

战马，借指军事、战争。常用来指代战乱、战事等。

赏析

此诗从客居的艰难写起，通过梦境营造出孤寂、清冷的氛围。如‘梦回孤馆灯火寂’，‘孤馆’突出客居的孤独，‘灯火寂’则渲染出环境的静谧与冷清，营造出一种凄清的意境。写作手法上，运用了对比，如‘南国山川频入梦，中原戎马独凭阑’，将对南方山川的思念与对中原战乱的担忧进行对比，表达了诗人的家国情怀。情感表达上，既有对客居生活的无奈，又有对故乡的思念和对国家安危的忧虑。主题上，以个人的经历反映了当时的社会动荡，抒发了诗人的壮志难酬之感。

速览

《感怀》是元代诗人王冕的作品，主题为思乡、忧国、孤寂、对比。客邸可言行路难，故园无便寄平安。 梦回孤馆灯火寂，吟到五更风雨寒。 南国山川频入梦，中原戎马独凭阑。 田文一去豪华尽，…