漫兴十九首 其一

译文

朝廷下令疏通河流得以恢复，这一功劳要归功于贾谊。难道是因为疏通开凿耗费了人力物力？恰恰是因为重视战争的名声。士兵虽然已经解散，农民却还没有开始耕种。九州之中到处都是大禹治水的遗迹，什么时候能够和您一起评判这一切呢？

注释

诏（zhào）

皇帝下达的命令，这里指朝廷下令疏通河流的命令。

贾生（jiǎ shēng）

指贾谊，西汉初期的政论家、文学家，曾提出许多改革建议，这里借指他在水利工程方面的功劳。

疏凿（shū záo）

疏通开凿，指对河流进行整治的工作。

禹迹（yǔ jì）

大禹治水的遗迹，相传大禹治水后，划分九州，留下了许多治水的痕迹，这里泛指中国的土地。

赏析

这首诗从对河流疏通之功的感慨入手，通过设问的方式表达了对耗费人力物力进行水利工程的思考。在写作手法上，运用了对比，将疏凿河流与战争之名进行对比，引发人们对国家治理策略的反思。情感表达上，既有对水利工程的关注，又有对战争与民生关系的忧虑。意境营造上，描绘了战后农民尚未耕种、九州仍有禹迹的景象，展现出一种荒凉中蕴含希望的氛围。主题思想上，主要探讨了国家治理中水利工程与战争、民生的关系，以及对历史功绩的评判。

速览

《漫兴十九首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为议论、怀古、忧民、哲理。诏布河流复，其功说贾生。 岂因疏凿费？ 恰重战争名。 军士虽然散，农人尚未耕。 九州多禹迹，何日与君评？