漫兴四首 其四

译文

壮志依然未消逝，放眼望去尽是黄沙。戴着韦帽笼着鸦鹘，毡囊里装载着骆驼。经过关卡南方的客人稀少，出了边塞北风却很多。田地和畜牧都荒废了，心中徒然怀念马伏波。

注释

壮心（zhuàng xīn）

宏大的志向、壮志。

韦帽（wéi mào）

用韦皮制成的帽子，古代男子所戴。

鸦鹘（yā gú）

一种鸟类，可能在此处指帽子上装饰的类似鸦鹘的图案或物件。

毡囊（zhān náng）

用毡子制成的袋子，用于装载物品。

马伏波（mǎ fú bō）

马援，东汉名将，曾南征北战，这里借指有军事才能和抱负的人，诗人以马伏波自比，表达对自己壮志未酬的感慨。

赏析

此诗在写作手法上，通过对景物和人物形象的描写来表达情感。如‘壮心殊未已，望望尽黄沙’，以黄沙之景衬托出内心的壮志未酬，意境开阔且苍凉。情感表达上，既有对壮志未酬的无奈与感慨，又有对边疆荒凉景象的悲悯。意境营造方面，黄沙漫天的景象营造出一种雄浑而荒凉的氛围，让读者感受到边疆的艰苦与寂寥。主题思想上，主要表达了诗人虽有壮志但身处边疆荒僻之地，理想难以实现的无奈与惆怅，同时也流露出对边疆民生的关切。

速览

《漫兴四首 其四》是元代诗人王冕的作品，主题为壮志未酬、边疆荒凉、景物描写、情感抒发。壮心殊未已，望望尽黄沙。 韦帽笼鸦鹘，毡囊载骆驼。 过关南客少，出塞北风多。 田牧俱荒废，空怀马伏波。