松雪画马图
玉堂学士金闱彦，磊落襟怀书万卷。
等闲貌出天马驹，鬃鬣萧梢气雄健。
蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青铜。
五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。
我昔曾上桑干岭，带甲骑来霜月冷。
只今潦倒岩谷间，展卷令人动深省。
等闲貌出天马驹，鬃鬣萧梢气雄健。
蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青铜。
五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。
我昔曾上桑干岭，带甲骑来霜月冷。
只今潦倒岩谷间，展卷令人动深省。
译文
在玉堂担任学士的金闱才子，有着磊落的胸怀，藏有万卷书。轻松地画出天马驹，马鬃鬣毛稀疏却气势雄健。马蹄像削过的玉，耳朵像削过的竹筒，目光炯炯如同磨过的青铜。五彩斑纹相连如钱，云影飘动，马喷着沫长啸，仿佛能生出长风。我曾经登上桑干岭，身披铠甲骑着马，霜月清冷。如今却潦倒在岩谷之间，展开这幅画让人深深触动、有所省悟。
注释
- 玉堂
- 汉代殿名，后泛指宫殿。常为翰林院或中书省的代称，这里指翰林院。
- 金闱
- 指宫廷或朝廷。闱，古时帝王后妃居住的地方。
- 磊落
- 心地光明坦白，胸怀坦荡，无拘无束。
- 萧梢
- 形容马鬃毛稀疏细长的样子。
- 炯炯
- 形容目光明亮有神，光彩照人。
- 桑干岭
- 在山西北部和河北西北部。这里可能是诗人曾经经历过的地方，通过提及此地来增强诗歌的意境和情感表达。
赏析
此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如对马的鬃鬣、蹄耳、目光等细节的刻画，生动地展现了天马的雄姿。情感表达上，通过对过去骑马路过霜月冷的回忆与如今潦倒的对比，抒发了诗人的感慨和对过去豪情的怀念。意境营造上，描绘出了天马的雄健之态以及诗人在不同境遇下的心境，营造出一种苍凉而又豪迈的氛围。主题思想上，以画马为契机，表达了对往昔壮志的追念以及对当下境遇的无奈与感慨。
速览
《松雪画马图》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对比、追忆。玉堂学士金闱彦，磊落襟怀书万卷。 等闲貌出天马驹，鬃鬣萧梢气雄健。 蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青铜。 五花连钱云影动，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品