剑歌行次韵

译文

前辈剑匣中的三尺水，曾斩杀蛟龙进入吴潭之中。提剑归来却不肯施展奇功，官场的污浊实在是儿戏罢了。鸡林的铁也不足以相比，昆吾剑百炼也不能与之并列。淬火不用鵜鶘膏，挥剑却敲鸾凤的骨髓。回忆往昔破敌如同破竹，带着霜雪飞渡桑干河曲。如今锈迹斑斑如同钝铅刀，不遇明主如同荆山之玉被埋没。惊雷之夜仿佛青龙在哭泣，血痕冷冽剥蚀着苔花的绿色。我这野人一见就惊骇心神，拿到手抚摸看不够。雪花皎洁照亮栏杆，毛发凛然肝胆生寒。老军和残将常常慨叹，希望将它放置在武库之中。书生无用暂且挂在壁上，举杯时接受殷勤的欢意。上天的眼光太高世俗的眼光愚顽，锋利的剑刃应该让后辈们观看。先生有志向不在此，出仕或归隐常常谈论徐孺子。清高厌恶寻求万户侯，笑着引领江山归入画史之中。我来到这里四十岁鬓发已斑白，学剑学书都荒废松弛。五更听到鸡鸣就狂想要起身，为何英雄之心未止。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。

轩冕（xuān miǎn）

古时大夫以上官员的车乘和冕服，借指官位爵禄。

鸡林（jī lín）

古新罗国的别称，此处代指鸡林国的铁，以突出所佩剑的锋利。

昆吾（kūn wú）

古宝剑名，相传昆吾氏所铸，常用来泛指宝剑。

淬花（cuì huā）

将剑放入水中或其他液体中急速冷却，使剑坚硬锋利，这里指淬火的过程。

桑干（sāng gàn）

河名，在今山西北部和河北西北部，此处借指战场。

赏析

此诗意境雄浑壮阔，开篇以‘三尺水斩蛟入吴潭’展现出剑的非凡威力，奠定了整首诗的豪迈基调。写作手法上，多处运用对比，如‘提归未肯策奇勋’与往昔‘破敌如破竹’的对比，突出了英雄的壮志未酬。情感表达上，既有对剑的喜爱与珍视，如‘到手抚摩看不足’，又有对自身壮志难酬的感慨，如‘不遇何异荆山玉’。意境营造上，通过‘惊雷夜作青龙哭，血痕冷剥苔花绿’等句，营造出一种悲壮、苍凉的氛围。主题思想方面，表达了对英雄壮志的歌颂以及对怀才不遇的叹息，同时也流露出对清高淡泊生活的向往。

速览

《剑歌行次韵》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、豪放、抒情、壮志。先辈匣中三尺水，斩蛟曾入吴潭里。 提归未肯策奇勋，轩冕泥涂真戏耳。 鸡林削铁不足比，昆吾百炼安能齿。 淬花不滢䴙鹈膏，…