秋怀十二首 其一

译文

悲风吹拂着古老的树木，吹走了我屋上的茅草。茅草被吹走后，屋子的底部都露了出来，风声仍然呼呼作响。人心为何如此痛苦，人情为何如此骄横。只好将眼下的泪水，化作蒸腾向上的油脂。

注释

悲风（bēi fēng）

令人悲伤的风，常用来烘托凄凉的氛围。

古木（gǔ mù）

古老的树木，给人一种历史悠久、沧桑的感觉。

萧萧（xiāo xiāo）

形容风声，常用来表现风声的凄切、清冷。

炎上膏（yán shàng gāo）

指蒸腾向上的油脂，这里诗人将泪水比作炎上膏，形象地表达了内心的痛苦如油脂般蒸腾。

赏析

这首诗运用了以景衬情的写作手法，通过悲风、古木、屋上茅等景物的描写，烘托出人心的痛苦和人情的骄横。意境上，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，让读者感受到诗人内心的悲凉。情感表达上，诗人以直白的语言表达了自己对人心和人情的不满与无奈，将眼前的泪水化作炎上膏，形象地表现了内心的痛苦和煎熬。主题上，反映了社会人情的冷漠和人心的复杂，引发读者对人性的思考。

速览

《秋怀十二首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、凄凉、对比。悲风度古木，吹我屋上茅。 茅去屋见底，风声尚萧萧。 人心一何苦，人情一何骄。 却将眼下泪，散作炎上膏。