赵千里夜潮图
去年夜度西陵关，待渡兀立江上滩。
滩头潮来倒雪屋，海面月出行金盘。
冰花著人如撒霰，过耳斜风快如箭。
叫霜鸿雁零乱飞，正似今年画中见。
寒烟漠漠天冥冥，展玩陡觉心神清。
便欲吹箫骑大鲸，去看海上三山青。
滩头潮来倒雪屋，海面月出行金盘。
冰花著人如撒霰，过耳斜风快如箭。
叫霜鸿雁零乱飞，正似今年画中见。
寒烟漠漠天冥冥，展玩陡觉心神清。
便欲吹箫骑大鲸，去看海上三山青。
译文
去年夜晚渡过西陵关，等待渡轮时独自站在江中的沙滩上。沙滩上潮水涌来像倾倒的雪屋，海面上月亮升起像出行的金盘。冰花打在人身上如同撒下的霰粒，耳边的斜风快得像箭。鸣叫着霜的鸿雁零乱地飞来飞去，正像今年在画中见到的景象。寒冷的烟雾弥漫，天空昏暗，展开画作欣赏顿时觉得心神清爽。便想要吹着箫骑着大鲸，去看海上的三座仙山的青色。
注释
- 西陵关
- 古代关隘名，在今浙江萧山西兴镇。
- 兀立
- 直立、高耸的样子。
- 霰
- 空中降落的白色不透明的小冰粒，常呈球形或圆锥形。多在下雪前或下雪时出现。
- 漠漠
- 形容烟雾弥漫、广阔无边的样子。
- 冥冥
- 昏暗、幽深的样子。
赏析
在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。如‘滩头潮来倒雪屋，海面月出行金盘’，使用了比喻的手法，将潮水比作倒雪屋，月亮比作金盘，形象地写出了潮来和月出的壮观景象，营造出了宏大而瑰丽的意境。‘冰花著人如撒霰，过耳斜风快如箭’则通过细腻的描写，将冰花打在人身上的感觉和斜风的快速表现得淋漓尽致，给人以身临其境之感。从情感表达上，通过回忆去年渡西陵关的经历以及对画中景象的描绘，流露出对自然美景的喜爱和对自由的向往。整首诗以景抒情，意境深远，主题围绕着对自然之美的赞美和对超脱尘世的追求。
速览
《赵千里夜潮图》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境宏大。去年夜度西陵关，待渡兀立江上滩。 滩头潮来倒雪屋，海面月出行金盘。 冰花著人如撒霰，过耳斜风快如箭。 叫霜鸿雁零乱飞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品