曹云西画山水图
前年常见云西画，今年始识云西翁。
文章惊世世所重，笔力到老老更工。
流水涓涓石凿凿，一啸长才风雨作。
岂云笔底有江山？
自是胸中蕴丘壑。
昨日亭东白云起，怅望吴松满江水。
安得先生乘兴来？
写我江南雪千里。
文章惊世世所重，笔力到老老更工。
流水涓涓石凿凿，一啸长才风雨作。
岂云笔底有江山？
自是胸中蕴丘壑。
昨日亭东白云起，怅望吴松满江水。
安得先生乘兴来？
写我江南雪千里。
译文
前年经常见到曹云西的画，今年才结识了曹云西先生。他的文章能惊世骇俗，受到世人的重视，他的笔力到老越发精湛。流水涓涓流淌，石头坚实凿凿，一声长啸就仿佛风雨大作。难道说他笔下才有江山吗？自然是他胸中蕴含着丘壑。昨天在亭子东边白云涌起，惆怅地望着吴淞江满是江水。怎么能让先生乘兴而来呢？为我描绘出江南千里雪景。
注释
- 涓涓（juān juān）
- 形容水流细微的样子。
- 凿凿（záo záo）
- 形容石头坚实的样子。
- 吴松
- 即吴淞江，是长江下游支流，太湖最大的支流。
- 丘壑（qiū hè）
- 山陵和溪谷，泛指山水美丽的地方；比喻深远的意境。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如前年见画与今年识翁的对比，突出了对曹云西的逐渐了解。情感表达上，既有对曹云西才华的钦佩，如‘文章惊世世所重，笔力到老老更工’，又有对其画作所展现出的山水意境的向往，如‘流水涓涓石凿凿，一啸长才风雨作’。意境营造方面，通过描绘流水、石头、白云等自然景象，营造出一种宁静而又富有韵味的氛围。主题思想上，表达了对曹云西艺术才华的赞美以及对其画作所传达的山水之美的追求。
速览
《曹云西画山水图》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、赞美、抒情、对比。前年常见云西画，今年始识云西翁。 文章惊世世所重，笔力到老老更工。 流水涓涓石凿凿，一啸长才风雨作。 岂云笔底有江山？…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品