琴鹤二诗送贾治安同知 其二
宰宰华表鹤，古质清且闲。
旷哉万里怀，皓月同蹁跹。
饥琢芝田春，渴饮瑶池泉。
一鸣九皋远，梦浇琼华寒。
下视寰中人，谁识横江仙？
岂无王子乔？
相期青云端。
旷哉万里怀，皓月同蹁跹。
饥琢芝田春，渴饮瑶池泉。
一鸣九皋远，梦浇琼华寒。
下视寰中人，谁识横江仙？
岂无王子乔？
相期青云端。
译文
那只庄严的华表鹤，有着古朴的气质，清新且悠闲。它的胸怀广阔，能达万里之遥，那皎洁的明月与它一同翩翩起舞。它饥饿时啄食芝田的春草，口渴时饮用瑶池的泉水。一声鸣叫能传至九皋之远，梦中浇淋着琼华的寒气。向下俯视世间的人，谁能识得这横渡长江的仙人呢？难道没有王子乔那样的人物吗？彼此相约在青云之端。
注释
- 宰宰（zǎi zǎi）
- 庄严、庄重的样子。形容华表鹤的姿态端庄。
- 华表
- 古代设在宫殿、城垣或陵墓等前的石柱，常雕刻有花纹等装饰，也常作为标志物或装饰品。这里的华表鹤象征着高洁与不凡。
- 九皋（jiǔ gāo）
- 曲折深远的沼泽。九皋远表示鹤的鸣声传得很远，体现了鹤的鸣声之嘹亮。
- 琼华（qióng huá）
- 美玉。梦中浇琼华寒，描绘出一种梦幻般的清冷意境，增加了诗歌的美感和神秘色彩。
赏析
在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，将鹤赋予了人的情感和行为，如‘旷哉万里怀，皓月同蹁跹’，使鹤的形象更加生动鲜活。情感表达方面，通过对鹤的描绘，表达了诗人对高洁品质的向往和追求，以及对世俗之人的一种超脱之感。意境营造上，描绘出了一幅鹤在广阔天地间自由翱翔、与明月相伴的优美意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以鹤为喻，抒发了自己对高尚品德和自由生活的渴望，同时也流露出一种孤独与超脱的情绪。
速览
《琴鹤二诗送贾治安同知 其二》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、咏物、豪放。宰宰华表鹤，古质清且闲。 旷哉万里怀，皓月同蹁跹。 饥琢芝田春，渴饮瑶池泉。 一鸣九皋远，梦浇琼华寒。 下视寰中人，谁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品