感怀十首 其八

译文

紫色的云霞结成重重的车盖，那五城十二楼在其中。里面有位眉色青绿的仙人，翠绿色的丝线织成鳞片状的花裘。以天浆作为饭食，恣意享乐没有停止的时候。自己认为能够长生不老，可以和天地造化一同遨游。悲伤的风从何处而来？吹动了人间的秋天。琼玉的窗户发出寒冷的声响，深闺中涌起了离别的忧愁。想要展翅飞翔却没有翅膀，伸长脖子望向玄洲。玄洲无法到达，这才后悔违背了先前的修行。

注释

紫霞（zǐ xiá）

紫色的云霞，常被视为祥瑞或仙境的象征。在古代文学中常用来描绘仙境的景象。

五城十二楼

传说中神仙居住的地方，常用来指代仙境或奇幻的居所。此句描绘出仙人居住环境的宏伟壮观。

青眉仙

眉色青绿的仙人，‘青眉’突出了仙人的形象特征，给人以神秘之感。

天浆

神话中的仙酒或仙食，传说饮之能长生不老。这里体现了仙人对长生的追求。

玄洲

传说中的仙境之地，常与长生、修仙等概念相关。在诗中象征着仙人向往的理想境界。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如描绘紫霞、十二楼、青眉仙等奇幻景象，营造出神秘空灵的意境。情感表达上，先写仙人的恣意享乐，后因悲风起而引发深闺离愁，情感转变自然流畅。意境营造方面，通过对秋景的描写，如‘吹动人间秋’，烘托出一种凄凉的氛围。主题思想上，或许在探讨长生之虚妄以及人生的无常，警示人们不要过度追求虚幻而忽视了真实的生活。

速览

《感怀十首 其八》是元代诗人王冕的作品，主题为写景（秋景）、抒情（离愁）、想象（奇幻）、主题（长生）。紫霞结重盖，五城十二楼。 中有青眉仙，翠织鳞花裘。 天浆饭玉稍，恣乐无停休。 自谓能长生，可与造化游。 悲风一何来？ …