梅花三首 其三

译文

不像杨柳那样争奇斗艳，冷笑自己扎根于泉石之间。在寒冷的年岁里，寄语那些高雅的人，可曾询问过调制羹汤的消息？

注释

妍（yán）

美丽、娇艳。在这里形容杨柳的娇艳姿态，与梅花的清雅形成对比。

托根

扎根。表示梅花扎根于泉石之间，强调其与世俗环境的不同。

岁寒

寒冷的年岁，常用来比喻困境或艰难的时期。这里指冬天，突出梅花在寒冷环境中的坚韧。

调羹

调制羹汤。在古代，梅花常被用于制作食品或药物，这里借调羹指代梅花的实用价值。

赏析

这首诗通过梅花与杨柳的对比，突出了梅花的高洁与孤傲。‘不同杨柳争妍’，以杨柳的俗艳衬托梅花的清雅脱俗。‘冷笑托根泉石’，赋予梅花以人的情感，展现其对自身所处环境的自信和满足。‘岁寒寄语高人，可问调羹消息’，则将梅花与调羹联系起来，暗示梅花虽高洁却也有其实际用途，寓意深刻。从文学手法上看，运用了对比和拟人，使梅花的形象更加鲜明生动。情感表达上，流露出对梅花的赞美和对高洁品质的追求。意境营造上，描绘出一种清冷、高洁的氛围。主题思想上，强调了梅花在岁寒时节的坚守和价值。

速览

《梅花三首 其三》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、对比、拟人。不同杨柳争妍，冷笑托根泉石。 岁寒寄语高人，可问调羹消息？