龙伯渊席上和周子谅长歌兼呈诸君子

译文

伯夷登上西山，鲁仲连踏入东海。有气节的人怀有坚贞的心，即使大海干涸、石头腐烂也始终不会改变。萧萧的白发被秋霜吹白，夜晚煮白石来充饥肠。人情的俯仰如今与往昔不同，只有青山像故乡一样。在桐江江上一同携手，公子的华美的宴席谁没有呢？作赋的笔每次都惭愧比不上崔颢的诗，端起酒杯希望能饮下茅容的酒。银烛的花朵高高地照着座位空无一人，谈笑之间颇有前贤的风范。美好的情怀倾诉给谁呢，或许会拿着蝘蜓来嘲笑神龙。我年老疏狂眼睛常常发白，想要驱赶冻蝇使几案洁净。不必空说管仲和鲍叔牙的交情，眼中谁有真正的品格呢。百年的聚散就像捏聚沙子，东风中的燕子又回到西边的家。群仙在天上采摘飞霞，你回去后好好在琼林苑中沉醉于花中。

注释

伯夷（bó yí）

商末孤竹君长子，与其弟叔齐在商亡后拒绝周武王封赏，隐于首阳山，采薇而食，终饿死。后世用以称颂清高守节之士。

鲁连（lǔ lián）

即鲁仲连，战国齐人，他为人排患、释难、解纷乱而无所取，被称为'高士'。常周游各国，为人排难解纷。

白石

相传古时神仙煮白石为粮，这里诗人用'煮白石充饥肠'表达自己的孤高和坚守，有超凡脱俗之意。

桐江

钱塘江上游桐庐江一段，这里借桐江的景象来烘托与友人相聚的氛围。

崔颢（cuī hào）

唐代诗人，以《黄鹤楼》等诗著称，这里诗人说'赋笔每惭崔颢诗'，是自谦之词，表达对崔颢才华的钦佩。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了典故，如'伯夷登西山，鲁连蹈东海'，借伯夷和鲁连的行为来表达烈士的坚守，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，通过描写自己的白发、煮白石充饥等，流露出一种孤高和坚守的情感，同时对人情的变化也有感慨。意境营造方面，'惟有青山似故乡'营造出一种宁静而悠远的意境，让人感受到诗人对故乡的眷恋。主题思想上，主要表达了对坚守气节的赞美，以及对人情冷暖的感叹，同时也透露出对美好时光的怀念。

速览

《龙伯渊席上和周子谅长歌兼呈诸君子》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、用典、豪放。伯夷登西山，鲁连蹈东海。 烈士怀苦心，海枯石烂终无改。 萧萧华发吹秋霜，夜煮白石充饥肠。 人情俯仰今异昔，惟有青山似故…