题郭元振所藏鱼卷

译文

以前观看鱼儿曾泛舟洞庭湖，鲸鱼腾飞蛟龙起舞令人忧愁。不像在您家欣赏新画，满眼都是生动活泼且悠然的景象。风势很急仿佛要牵引着荇菜变绿，窗户虚空可以数清金色鱼鳞的细密。柳絮吹动使得波浪微微泛起，云气在天空流动墨色仿佛还未干。不必拿着钓竿在烟波中垂钓，面对此画又怎能忍受秋夜的寂寥呢。万顷波涛翻腾着白色房屋，长篙划着月亮从旁边经过。您难道没有看到圣明时代的恩泽波及鱼鸟，很久以来龟龙都在宫殿的池塘中。在池边询问那吮笔作画的人，墙壁间的画作仿佛在春雷破晓时发生了变化。

注释

泛

乘船在水上行驶。如‘泛舟洞庭湖’，即乘船在洞庭湖游玩。

荇

多年生水生草本植物，叶子略呈圆形，浮在水面，根生在水底，花黄色。如‘风急欲牵流荇碧’，描绘风急时牵引着荇菜变绿的情景。

濡

沾湿，浸润。如‘云气流空墨犹湿’，形容墨色仿佛还未干，给人以湿润的感觉。

赏析

文学手法方面，运用了丰富的想象，如‘鲸飞蛟舞’‘风急欲牵流荇碧’等，营造出奇幻的画面，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对鱼画的描绘，流露出对美好事物的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出一种清幽、灵动的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是借鱼画表达对时代和平、生活美好的歌颂，以及对自然之美的赞美。

速览

《题郭元振所藏鱼卷》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、想象、宁静。往者观鱼曾泛洞庭舟，鲸飞蛟舞令人愁。 不似君家玩新画，满眼泼泼仍悠悠。 风急欲牵流荇碧，窗虚可数金鳞密。 柳花吹动浪微…