秋夜读刘昕宾旭子夜歌因效其体赋三章 其三
《子夜歌》，承君蛱蝶双花罗。
罗衣秋来不堪著，梧桐树上凉风多。
银烛作花好消息，又想归期在明日。
并刀不剪相思愁，相思误尽曾相识。
罗衣秋来不堪著，梧桐树上凉风多。
银烛作花好消息，又想归期在明日。
并刀不剪相思愁，相思误尽曾相识。
译文
《子夜歌》，承蒙你送我蛱蝶图案的双花罗衣。秋天到了，这罗衣穿在身上让人难以忍受，梧桐树上凉风阵阵。银烛燃烧出如花般的光芒，带来了好消息，却又想起归期在明日。并州的剪刀也剪不断相思的忧愁，相思之情耽误了曾经相识的人。
注释
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一种，常被视为美丽和灵动的象征。在诗中，蛱蝶图案的双花罗衣可能象征着美好的情感或过去的回忆。
- 梧桐（wú tóng）
- 一种常见的树木，在古代诗词中常与秋意、离别等情感相关联。这里的梧桐树上凉风多，渲染了秋夜的凄凉氛围。
- 并刀（bǐng dāo）
- 并州出产的刀，以锋利著称。在诗中，‘并刀不剪相思愁’运用了夸张的手法，强调了相思之愁的难以斩断。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了借物抒情的手法，以‘蛱蝶双花罗’‘梧桐树上凉风’等景物来烘托内心的情感。情感表达上，通过对罗衣不耐秋寒、归期难定等的描写，深刻地展现了相思之苦和离情别绪。意境营造方面，营造出了秋夜的清冷氛围，与诗人内心的忧愁相契合。主题思想上，主要围绕着相思之情展开，表达了诗人在秋夜中因思念而产生的种种感受。
速览
《秋夜读刘昕宾旭子夜歌因效其体赋三章 其三》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、秋思、离别。《子夜歌》，承君蛱蝶双花罗。 罗衣秋来不堪著，梧桐树上凉风多。 银烛作花好消息，又想归期在明日。 并刀不剪相思愁，相思…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品