对酒

译文

在石壁上题写诗作，在长松之间手持酒杯。远处的水面上白云飘过，晴朗的天空中孤鹤归来。空荡荡的亭子倒映着青苔和竹子，暂且在这里歇息以缓解攀登的疲劳。坐了很久太阳已经西斜，春天的鸟儿鸣声关关。

注释

跻攀

攀登，向上攀爬。多用以形容登山等活动。出自杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》：‘清晨陪跻攀，傲睨俯峭壁。’

赏析

文学手法方面，通过‘远水白云度，晴天孤鹤还’这样的对仗，使诗句在形式上更加整齐优美，增添了画面感和节奏感。情感表达上，诗人在长松间把酒，在虚亭中息攀，展现出一种闲适自在的心境，对自然美景的欣赏中透露出内心的宁静。意境营造上，描绘了远水、白云、孤鹤、苔竹等自然景象，营造出一种清幽、空灵的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求，在与自然的交融中获得心灵的慰藉。

速览

《对酒》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、闲适、对仗、自然。题诗石壁上，把酒长松间。 远水白云度，晴天孤鹤还。 虚亭映苔竹，聊此息跻攀。 坐久日已夕，春鸟声关关。