同刘伯贞题袁氏寓轩

译文

那高耸的穹窿仿佛携带着白日，百年的时光转瞬就是旦暮。万物在变化消亡中遵循着造化的玄机，世间万物哪一个不是暂时的寄托。那鸿蒙之境难以超越，金石也并非永远坚固。更何况这些没有根基的事物，自然应当随遇而安。听说你开辟了西边的轩阁，暂时伫立在这里增添了美好的情趣。种下竹子形成了新的竹林，移栽花朵让它们正对着门户。蛛丝闪烁着晴朗的光辉，青松沐浴着清晨的露水。长久在外的人赊酒比较容易，亲近的老友时常相聚。登临眺望登上高高的山冈，故乡的山峦遥远不知在何处。明月映照在金凤洲上，梦魂常常来来去去。像杜甫的浣花溪，像管宁的辽东路。当他们心满意足的时候，何必都一定要是自己的故土。战争还没有停止，隐居的田园怎能安心居住。雪地上留下鸿雁的足迹，华表上留下仙鹤的话语。在茫茫宇宙之间，蚁穴终究能被谁占据。我也是四处奔波的人，常年忍受着羁旅之苦。相互陪伴又怎会遥远，就在此地传递音信。一定要留下一杯酒，剪灭烛火聆听春雨。

注释

穹窿（qióng lóng）

形容中间高而四周下垂的样子，这里指天空高远的样子。

鸿蒙（hóng méng）

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，此处指天地未开的原始状态，难以超越。

赊（shē）

赊欠，这里指长久在外的人因为漂泊不定，赊酒相对容易。

丘园（qiū yuán）

指家园或隐居的地方，在诗中表达了在战乱年代对宁静家园的渴望。

蚁垤（yǐ dié）

蚂蚁做窝时堆在洞口的小土堆，在这里象征着微小而短暂的存在，暗示人生的渺小。

赏析

此诗意境深远，开篇以穹窿携日起笔，营造出宏大而深沉的氛围，如同一幅壮阔的画卷徐徐展开。写作手法上，运用了对比和象征，如‘变灭乘化机，万物孰非寓’，将万物的变化与短暂进行对比，象征着人生的无常。情感表达细腻而深沉，既有对时光流逝的感慨，如‘百年几旦暮’，又有对友人隐居生活的羡慕，如‘闻君辟西轩，侨立延佳趣’。同时，通过对自然景物的描写，如‘蛛丝闪晴辉，青松沐朝露’，营造出清新自然的意境，表达了对宁静生活的向往。主题上，探讨了人生的意义和价值，以及在战乱年代人们的无奈与坚守，体现了诗人对人生的深刻思考。

速览

《同刘伯贞题袁氏寓轩》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、哲理、羁旅。穹窿携白日，百年几旦暮。 变灭乘化机，万物孰非寓。 鸿蒙不可超，金石岂为固。 况兹无根蒂，自当随所遇。 闻君辟西轩，侨…