诉衷情令

译文

李花在门户之间夹杂着桃花。美丽的景色如雪花和彩霞般交相辉映。春风送来春天的景色，照耀着乡村的人家。蝴蝶使者归来，蜜蜂的衙署停歇。太阳开始西斜。一双黄莺在窗外，一双燕子在帘间，一起珍惜这浓郁的芳华。

注释

秾华（nóng huá）

指花木繁盛、美丽的样子。这里形容李花和桃花的艳丽。出自晋代左思《蜀都赋》：‘卉木镺蔓，不可殚论。其树则有木兰梫桂，杞櫹椅桐，椶枒楔枞，文欀桢桐，嘉卉灌丛，蔚若邓林，蔚茏苁，橚爽櫹，茸蔓延，离离蔚蔚，稹葺荔苀，橚薜莎，漼溰薍，衯衯裶裶，垂蕤克隆，韬蒨菉，郁蓊蔚，茏茸薆緼，曛蕡黮蔕，众香发越，布叶垂阴，结根竦本，垂条克隆，濯濯清鲜，蓊茸萧瑟。林麓之饶，于何不有？木则有木兰梫桂，杞櫹椅桐，椶枒楔枞，文欀桢桐，嘉卉灌丛，蔚若邓林，蔚茏苁，橚爽櫹，茸蔓延，离离蔚蔚，稹葺荔苀，橚薜莎，漼溰薍，衯衯裶裶，垂蕤克隆，韬蒨菉，郁蓊蔚，茏茸薆緼，曛蕡黮蔕，众香发越，布叶垂阴，结根竦本，垂条克隆，濯濯清鲜，蓊茸萧瑟。林麓之饶，于何不有？’

回蝶使

指蝴蝶。古人认为蝴蝶能传递信息，故称之为‘蝶使’。这里用‘回蝶使’描绘蝴蝶归来的情景，增加了画面的灵动性。

罢蜂衙

指蜜蜂停歇。‘衙’原指衙门，这里比喻蜜蜂的聚居地。蜜蜂忙碌过后停歇，暗示了时间的推移，也为后文的景色变化做铺垫。

赏析

此词从视觉、听觉等多方面描绘了一幅春日美景图。意境上，营造出一种宁静、美好的氛围，仿佛将读者带入了那乡村的春日午后。写作手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘李花当户间桃花’，通过对比突出了两种花的不同姿态；‘回蝶使，罢蜂衙’则将蝴蝶和蜜蜂拟人化，增添了画面的生动性。情感表达方面，通过对春日景象的描绘，流露出对自然美景的喜爱和对生活的赞美之情。主题上，以春日的花卉和动物为载体，表达了对时光易逝、美好短暂的感慨。

速览

《诉衷情令》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。李花当户间桃花。 妍景雪兼霞。 春风送将春色，照耀野人家。 回蝶使，罢蜂衙。 日初斜。 双莺窗外，双燕帘间，共惜秾华。