洞仙歌 舍后山中见群鹿
孤峰碧峭，长云中瑶草。
群鹿甡甡怪希有。
想嵩阳少室，曾伴松乔，知踏遍、白石苍苔多少。
逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦上瀛洲历蓬岛。
蓦见此山中、便对烟霞，喜共约、长为侪友。
为借问、仙翁在何方，愿同往从之，遍窥岩岫。
群鹿甡甡怪希有。
想嵩阳少室，曾伴松乔，知踏遍、白石苍苔多少。
逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦上瀛洲历蓬岛。
蓦见此山中、便对烟霞，喜共约、长为侪友。
为借问、仙翁在何方，愿同往从之，遍窥岩岫。
译文
孤独的山峰碧绿陡峭，在长长的云雾之中生长着瑶草。一群群鹿（甡甡：众多的样子）众多，奇怪而稀有。想起在嵩山的少室山，曾经陪伴着赤松子和王子乔，知道它们踏遍了多少白石和苍苔。
隐士在尘世之外的情趣，驾驭凤凰和鸾鸟，在梦中登上瀛洲游历蓬莱仙岛。突然在这座山中看到它们，便对着烟霞，高兴地共同约定，长久地成为伙伴。为此询问仙人在哪里，希望一同前往追随他们，遍览山间的洞穴和山峰。
注释
- 甡甡（shēn shēn）
- 众多的样子，形容鹿群众多。
- 嵩阳
- 嵩山之南。嵩，指嵩山，五岳之一，在今河南登封市北。
- 少室
- 嵩山的少室山，嵩山的主要山峰之一，在今河南登封市西北。
- 松乔
- 赤松子和王子乔的合称，古代传说中的仙人。赤松子，神农时雨师，能随风上下；王子乔，周灵王太子晋，好吹笙，作凤凰鸣，游伊洛之间，后被道士浮丘公接上嵩高山。
- 瀛洲
- 古代传说中的东海仙山，也泛指仙境。
- 蓬岛
- 蓬莱岛，传说中的海上仙山，常与瀛洲并称，为仙人所居之地。
赏析
此词意境空灵清幽。从写作手法来看，运用了想象的手法，将群鹿与神话中的人物相联系，如‘想嵩阳少室，曾伴松乔’，增添了神秘色彩。情感表达上，通过对群鹿的描绘以及与仙人的相约，流露出对自由、超脱尘世生活的向往。意境营造上，‘孤峰碧峭，长云中瑶草’等句，描绘出了一幅高远、幽静的画面。主题思想上，以群鹿为引，表达了对隐逸生活的追求和对世俗的超脱。
速览
《洞仙歌 舍后山中见群鹿》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、想象、隐逸。孤峰碧峭，长云中瑶草。 群鹿甡甡怪希有。 想嵩阳少室，曾伴松乔，知踏遍、白石苍苔多少。 逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦上瀛洲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品