午日呈郑久诚参政

译文

在百顷荷花覆盖的如画般的船上，贺家湖的水面与天空相接。用金盘送水果，用晶莹的玉碗盛冰，罗扇上题诗，在舞蹈的筵席上散开。过去的事情如尘埃般成为遥远的梦，美好的时辰在风雨中回忆起美好的年华。涧中的菖蒲有九节，根像玉一样，如今嘲笑那些追求服食成仙的人。

注释

罨（yǎn）画船

用彩色颜料涂染的船，描绘出船的华丽。

冰碗

用冰制成的碗，可用于盛冷饮或保持食物的清凉。

氛埃

尘埃，比喻过去的事情像尘埃一样渐渐消散，形容时间的久远和过去的模糊。

华年

美好的年华，指青春岁月，通常用于表达对过去美好时光的怀念。

涧蒲

山涧中的菖蒲，是一种植物，常被赋予高洁的象征意义。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅夏日湖边的热闹景象与对往昔的追忆。写作手法上，通过细腻的景物描写和细节刻画，如'百顷芙蓉罨画船'展现出湖面的广阔与荷花的娇艳，'金盘送果沈冰碗'突出了宴会的奢华。情感表达上，既有对当下美好时光的享受，如'罗扇题诗散舞筵'，又有对往事的感慨，'往事氛埃成远梦'，体现出时光流转的无奈。意境营造上，以贺家湖的美景为背景，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，表达了对生活的热爱以及对追求虚幻成仙的否定，更注重当下的美好与对过去的怀念。

速览

《午日呈郑久诚参政》是元代诗人王佐的作品，主题为写景、追忆、奢华、宁静。百顷芙蓉罨画船，贺家湖上水平天。 金盘送果沈冰碗，罗扇题诗散舞筵。 往事氛埃成远梦，佳辰风雨忆华年。 涧蒲九节根如玉，…