酷暑谣

译文

火云高耸像凶猛的火龙，火星闪烁光芒四溢。田野像龟壳一样开裂，土像鱼鳞般皴皱，海水像鼎中沸腾一样，泉脉也干涸了。直让人怀疑天地变成了红炉，黄金可以熔化，石头可以裂开。年年三伏天暑气本来就很盛，却没有像今年这样炎热。独自坐着就像掉进蒸笼里，又像还有残留的醉意和被束缚一样。四肢懒惰放肆，疲倦得不想伸展，舌头张开却无法说话。谁能赐予玉井的冰来解渴，想踏在蓬婆山上的雪来消烦。农夫农妇有被热死的，路上的行人大多中暑生病。边疆的将士又该怎么办呢，铁甲铜盔下汗流浃背。希望祈求甘甜的雨水来洗刷炎热，普遍为百姓的心解除郁结。

注释

崒嵂（zú lǜ）

高耸险峻的样子。

龟坼（jūn chè）

像龟甲裂开的样子，形容田地干裂。

皴（cūn）

皮肤因受冻或受风吹而干裂，这里形容土开裂的样子。

暍（yē）

中暑，中热。

蠲（juān）

除去，免除，这里指解除郁结。

赏析

这首诗通过生动的描写展现了酷暑的酷热景象和给人们带来的痛苦。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘火云崒嵂火龙劣，火星荧煌火光泄’将火云比作凶猛的火龙，形象地写出了火云的高耸和光芒的强烈；‘田畴龟坼土鳞皴，海波鼎沸泉脉竭’把田地的干裂和海水的沸腾描绘得十分逼真。情感表达上，诗人对酷暑给百姓和将士带来的苦难充满了同情，字里行间流露出对清凉雨水的渴望。意境营造上，描绘出了一幅天地如红炉、万物皆受煎熬的酷热景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，以酷暑为切入点，反映了社会的民生疾苦，表达了对百姓的关怀和对改善环境的期望。

速览

《酷暑谣》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、对比、写实。火云崒嵂火龙劣，火星荧煌火光泄。 田畴龟坼土鳞皴，海波鼎沸泉脉竭。 直疑天地作红炉，黄金可销石可裂。 年年三伏暑固隆，…