和睦公九日韵

译文

秋天的声音在横笛之外响起，清晨的景色呈现在画屏之中。黄色的菊花有两朵很小，四面的青山都是一样的。船只冲破官渡的雨水，树木在市桥的风中落下。过了十天的燕台路，路途困窘但兴致却不会穷尽。

注释

横笛（héng dí）

横着吹奏的笛子，常与秋天的萧索氛围相联系，增添了诗歌的意境。

画屏（huà píng）

绘有图画的屏风，这里用来比喻清晨的景色如画卷般美好，体现了诗人对景色的细腻感受。

官渡（guān dù）

古代的渡口，在诗中描绘了船只在雨中冲破渡口的情景，增加了画面的动态感。

燕台（yàn tái）

燕昭王筑黄金台以招贤纳士的地方，常用来指代京城或繁华之地，此处体现了诗人的行程和所处的环境。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘秋声横笛外，晓色画屏中’‘黄菊双头小，青山四面同’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘秋日的景色和自己的行程，抒发了一种在困境中仍能保持兴致的豁达情怀。意境营造上，‘秋声横笛外’营造出一种悠远的意境，‘晓色画屏中’则展现出清新的画面，二者相互映衬，构成了一幅生动的秋日图景。主题思想上，以重阳节为背景，表达了对自然景色的赞美和对人生境遇的思考，既有对美好景色的喜爱，也有对路途艰辛的感慨。

速览

《和睦公九日韵》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、豁达、对仗、重阳。秋声横笛外，晓色画屏中。 黄菊双头小，青山四面同。 船冲官渡雨，木落市桥风。 十日燕台路，途穷兴不穷。