赠时中

译文

在衰老之时偶然相遇在冷落的境遇中，忍不住失声痛哭，感叹人生已到了晚年的穷途末路。江边的青草在忧愁中显得更加翠绿，宫中的花朵在梦境里却显得格外鲜红。从海边归来的心意如同悬挂在夜空中的明月般澄澈，柴门之内病弱的身躯卧在秋风之中。人情就像东去的流水一样随意消逝，不要让灿烂的金杯空空地闲置着。

注释

寥落（liáo luò）

冷落、稀少。形容相遇的环境冷清。

霏霏（fēi fēi）

形容雨、雪等纷纷而下的样子，这里形容江草在雨中的状态。

海徼（hǎi jiǎo）

海边。‘海徼归心’即从海边归来的心意。徼，边界。

烂熳（làn màn）

色彩鲜丽、绚烂。‘烂熳金樽’指灿烂的金杯，形容酒杯的华丽。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比、象征等手法。如‘江草愁边绿，宫花梦里红’，以江草的绿和宫花的红对比，象征着现实的忧愁与梦境的美好，营造出一种凄美的意境。情感表达上，诗人通过‘失声一哭暮途穷’直接抒发了人生暮年的凄凉和无奈，‘海徼归心悬夜月’则表达了对家乡的思念之情。意境营造上，‘霏霏江草’‘寂寂宫花’等描绘出了一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，主要表达了诗人晚年的孤独、思乡以及对人生的感慨，同时也透露出一种豁达的态度，劝人不要虚度光阴，要珍惜眼前的美好。

速览

《赠时中》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。白首相逢寥落中，失声一哭暮途穷。 霏霏江草愁边绿，寂寂宫花梦里红。 海徼归心悬夜月，柴扉病骨卧秋风。 人情任逐东流水，…