寄姚子章
闻君又作钱塘客，多在青楼少泉石。
佳人姓苏名小小，占断西湖好春色。
沙棠为舟桂为桨，惊起鸳鸯飞两两。
有时醉倒百花间，不记六桥新月上。
行乐须当少壮时，英雄自古皆堪悲。
归来莫负张京兆，鹦鹉窗间唤画眉。
佳人姓苏名小小，占断西湖好春色。
沙棠为舟桂为桨，惊起鸳鸯飞两两。
有时醉倒百花间，不记六桥新月上。
行乐须当少壮时，英雄自古皆堪悲。
归来莫负张京兆，鹦鹉窗间唤画眉。
译文
听说你又成为了钱塘的客人，大多时间在青楼而很少在泉石之间。有位佳人姓苏名小小，独自占据了西湖美好的春色。用沙棠木做船用桂木做桨，惊起了成双成对的鸳鸯。有时醉倒在百花之中，都不记得六桥上新月已经升起。行乐应当在少壮的时候，自古英雄都令人感到悲伤。归来不要辜负张京兆，在鹦鹉窗间呼唤画眉。
注释
- 钱塘
- 古代郡名，大致在今浙江杭州一带。
- 青楼
- 指妓院，古代有时也用作对女子居处的美称。这里指友人常去的娱乐场所。
- 泉石
- 指山水名胜之处，常用来表示隐逸的生活环境。
- 苏小小
- 相传是南朝齐时钱塘名妓，后世文学作品中常以她作为美丽、多情的女子的象征。
- 沙棠
- 一种乔木，木质坚硬，可做器具。这里用沙棠为舟，突出船的坚固和精美。
- 张京兆
- 指张敞，他曾任京兆尹，以画眉闻名。这里是用典故，劝友人归来后要珍惜家庭生活。
赏析
此诗意境优美，通过描绘友人在钱塘的生活，展现出一种繁华与闲适的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如'沙棠为舟桂为桨，惊起鸳鸯飞两两'，生动地刻画了画面。情感表达上，既有对友人纵情声色的感慨，也有对时光易逝、英雄悲伤的思考。主题上，强调了行乐须及时，但同时也蕴含着对人生的深沉感悟。整首诗语言优美，富有韵味，让人仿佛身临其境。
速览
《寄姚子章》是元代诗人陈基的作品，主题为写景、抒情、叙事、用典。闻君又作钱塘客，多在青楼少泉石。 佳人姓苏名小小，占断西湖好春色。 沙棠为舟桂为桨，惊起鸳鸯飞两两。 有时醉倒百花间，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品