偶成二首 其一

译文

武陵溪的溪水碧绿弯弯，那幽深的约会难以攀登。戴胜在桑间自由自在地飞翔，雎鸠在洲上相互啼鸣。唱完《桃叶歌》在溪边应和，采到苹花在月光下归来。听说荔枝的浆液已经成熟，却一点也不分给人间。

注释

武陵溪

武陵郡的溪流，在古代文学中常被用作仙境或世外桃源的象征。

戴胜

鸟名，头顶有醒目的羽冠，常在桑间觅食，被视为吉祥之鸟。

雎鸠

鸟名，雌雄常成对活动，鸣声优美，常被用来比喻夫妻和谐。

桃叶

晋王献之爱妾之名，后常以'桃叶歌'指代男女之间的爱情歌曲。

荔支

即荔枝，南方水果，味道鲜美，常被视为珍品。

赏析

此诗意境优美，描绘了武陵溪的自然景色和人们的生活场景。写作手法上，通过对戴胜、雎鸠等动物的描写，烘托出一种宁静、和谐的氛围。情感表达上，既有对幽期不可攀的遗憾，又有对自然美景的陶醉和对人间未得荔枝浆液的惋惜。意境营造上，武陵溪的碧湾、桑间、洲上等场景，构成了一幅生动的画面。主题思想上，可能蕴含着对自然的赞美和对人生的感慨。

速览

《偶成二首 其一》是元代诗人陈基的作品，主题为写景、抒情、自然、爱情。武陵溪水碧湾湾，窈窕幽期不可攀。 戴胜桑间飞自得，王雎洲上语相关。 歌成桃叶临流和，采得苹花带月还。 见说荔支浆已熟，…