织锦图

译文

美丽的女子在深闺中织锦，那怨恨随着东风融入其中，泪痕都变成了紫色。三年辛苦织成了回文诗，化作了在秋水中嬉戏的鸳鸯。秋水深远而人却未归来，鸳鸯两两在阳光下嬉戏。料想应该是在长安的夜晚花朵盛开的时候，却见不到深闺中肠断的时刻。

注释

深闺（shēn guī）

旧时指女子居住的内室，常用来形容女子所处的封闭环境。

回文（huí wén）

一种文学修辞方法，能回还往复，正读倒读皆成章句。此诗中佳人织成的回文诗具有独特的艺术形式。

鸳鸯（yuān yāng）

常被视为爱情的象征，雌雄常在一起，此诗中用鸳鸯戏秋水来烘托女子的孤独与思念。

肠断（cháng duàn）

形容极度悲伤，在这里体现女子因思念亲人而内心痛苦。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过描绘佳人在深闺中织锦的情景，以及鸳鸯在秋水中嬉戏的画面，营造出了一种孤独、哀怨的意境。情感表达上，女子的怨恨和思念之情贯穿始终，通过‘恨入东风泪痕紫’等词句，将女子的情感表现得淋漓尽致。从主题思想来看，表达了女子对远方亲人的思念以及对时光流逝的感慨。同时，诗歌运用了回文的手法，使诗歌更具韵味和艺术感。

速览

《织锦图》是元代诗人陈基的作品，主题为闺怨、思念、回文、意境凄美。佳人织锦深闺里，恨入东风泪痕紫。 三年辛苦织回文，化作鸳鸯戏秋水。 秋水悠悠人未归，鸳鸯两两弄晴晖。 料应花发长安夜，…