织锦篇

译文

纺织的络纬在秋天悲啼于金井的根部，美丽的女子对着窗户编织凤和麒麟的图案。流动的云朵拂过，春天的痕迹消失不见，片刻之间就化作了鸳鸯的花纹。银河中含着风，星斗摇晃，虚空之中迸射出黄色盘状的雕饰。为你裁剪制成宫廷锦袍，夺得当年卢肇那样的荣耀。我的家原本住在牵牛渚，和你错误地结下了同心的丝线。人间奇怪的是多有离别的痛苦，梦境落在阳台却没有化成雨。心中悲痛，无心再为你织布，向你抛却了支机石。什么时候能够头戴莲花巾，相伴着双成在白云之中举行礼仪。

注释

络纬（luò wěi）

昆虫名，俗称络丝娘、纺织娘，夏秋夜间振羽作声，声如纺线，故得名。

金井

井栏上有雕饰的井，一般为富贵人家所使用。

银汉

银河，又称天河，古代神话传说中，银河是天上的河流。

卢肇

唐代江西袁州府（今江西宜春市）文标特出的状元，诗文中常以他作为才子的代表。

牵牛渚

传说中牵牛星所在的水边，常用来指代女子的故乡或与爱情相关的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了丰富的想象，如'流云拂拭春无痕，顷刻化作鸳鸯文'，将流云的变幻与织锦的过程相结合，营造出奇幻的意境。情感表达上，女子从满怀热情地织锦为君，到因离别之苦而心灰意冷，情感变化细腻而真实。意境营造方面，通过描绘秋夜、银河等景象，营造出一种凄美、哀怨的氛围。主题思想上，主要表达了女子的爱情与离别的痛苦，以及对美好情感的向往。

速览

《织锦篇》是元代诗人陈基的作品，主题为爱情、离别、想象、凄美。络纬秋啼金井根，佳人当窗织凤麟。 流云拂拭春无痕，顷刻化作鸳鸯文。 银汉含风星斗摇，虚空迸出黄盘雕。 为君裁作宫锦袍，…