寄沈仲说二首 其一

译文

想要采摘芙蓉花送给心中思念的人，秋天的江面上风露正凄清。常常因为看到月亮就怀念起玄度，岂止是看到诗就谈论起项斯。溪边的燕子早早地辞别华丽的屋宇，槎头的鱼在碧波上迟迟不上来。太平无事，差役赋税都已了结，回去后一起在原泉边整理钓丝。

注释

离离

形容草木茂盛的样子，这里形容秋江风露凄清的景象。

玄度

指嵇康的字，阮籍常怀念嵇康，这里借指友人，表达对友人的思念之情。

项斯

唐代诗人，杨敬之曾称赞他的诗，这里借指友人的才华，体现对友人的认可。

槎头鱼

即鳊鱼，产于湖北武昌长江中，这里是诗人所描绘的景物之一，增添了诗歌的画面感。

原泉

本原、根本，这里指家乡的泉水，体现诗人对家乡的眷恋之情。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分精妙。秋江的风露、离离的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，与诗人思念之情相契合。写作手法上，运用了典故，如‘每因见月怀玄度’借阮籍怀念嵇康之事，表达对友人的思念；‘可但看诗说项斯’用杨敬之欣赏项斯的典故，体现对友人才华的认可。情感表达上，诗人通过对秋江景物的描写以及对与友人相关之事的提及，将自己的思念之情展现得淋漓尽致。主题上，主要围绕着对友人的思念以及对太平生活的向往，既有对离别的感慨，又有对相聚的期待。

速览

《寄沈仲说二首 其一》是元代诗人陈基的作品，主题为写景、思念、用典、抒情。欲采芙蓉寄所思，秋江风露正离离。 每因见月怀玄度，可但看诗说项斯。 溪上燕辞华屋早，槎头鱼上碧波迟。 太平无事差科了，…