游狼山寺三首 其一
天风吹上狼山顶，看见扶桑日出初。
淮海北来吞两楚，江湖南去控三吴。
珠宫贝阙冯夷宅，古木苍藤帝释居。
为访祖龙鞭石处，拇窠履迹定何如？
淮海北来吞两楚，江湖南去控三吴。
珠宫贝阙冯夷宅，古木苍藤帝释居。
为访祖龙鞭石处，拇窠履迹定何如？
译文
天风吹拂着登上狼山山顶，能够看见扶桑升起太阳的最初景象。淮海之地从北面流来仿佛要吞没两楚之地，江水和湖水往南面流淌控制着三吴之地。珍珠宫殿和贝壳宫殿是冯夷的居所，古老的树木和苍翠的藤蔓是帝释的居住之地。为了寻访秦始皇鞭石的地方，那拇指大小的脚印究竟是怎样的呢？
注释
- 狼山（láng shān）
- 狼山是中国佛教名山，位于江苏省南通市。
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的东方神树，传说日出之处。这里指代太阳升起的地方。
- 淮海（huái hǎi）
- 指以淮河为界的江苏、安徽的部分地区。
- 两楚（liǎng chǔ）
- 大致指战国时期楚国的北部和南部地区，这里泛指淮海地区周边与楚地相关的地域。
- 三吴（sān wú）
- 古地名，说法不一，一般指吴兴、吴郡、会稽三郡，大致涵盖今江苏、浙江部分地区。
- 冯夷（píng yí）
- 传说中的黄河水神，这里借指居住在水中宫殿的神灵。
- 帝释（dì shì）
- 佛教中的护法神，这里用来形容古木苍藤所居之处的神秘与庄严。
- 祖龙（zǔ lóng）
- 指秦始皇，古人称秦始皇为祖龙。这里是因为狼山有秦始皇鞭石的传说而提及。
赏析
这首诗意境开阔宏大。从登上狼山山顶所见的日出景象开篇，展现出广阔的天地。‘淮海北来吞两楚，江湖南去控三吴’运用夸张的手法，生动地描绘出淮海与江湖的磅礴气势，极具感染力。情感表达上，既有对大自然壮丽景色的惊叹，又隐含着对历史遗迹的追寻与思索。意境营造上，通过描绘各种神奇的景象，如珠宫贝阙、古木苍藤等，营造出一种神秘而壮观的氛围。主题思想上，以狼山为背景，融合了对地理形势的描绘和对历史典故的提及，体现了诗人对自然与历史的敬畏与感慨。
速览
《游狼山寺三首 其一》是元代诗人陈基的作品，主题为写景、豪放、历史、气势磅礴。天风吹上狼山顶，看见扶桑日出初。 淮海北来吞两楚，江湖南去控三吴。 珠宫贝阙冯夷宅，古木苍藤帝释居。 为访祖龙鞭石处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品