神弦十一曲

译文

早晨行走在青溪的弯曲处，傍晚住宿在青岩的山坳里。女萝缠绕在高大的松树上，白色的苹草依偎在绿色的荷叶旁。神灵到来时水面会生出风，神灵离去后水面就没有波澜。早晨的云彩不会化作雨水，傍晚的露水又将如何呢。

注释

朝行（zhāo xíng）

早晨行走。朝，早晨；行，行走。

莫宿（mò sù）

傍晚住宿。莫，同‘暮’，傍晚；宿，住宿。

女萝（nǚ luó）

一种寄生在松树上的植物，常被视为柔弱、依附的象征。

白苹（bái píng）

一种生长在水中的草本植物，通常为白色，常被用于描绘水边的景色。

神来（shén lái）

神灵到来。神，神灵；来，到来。

神去（shén qù）

神灵离去。神，神灵；去，离去。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写，如‘女萝施长松，白苹依绿荷’，运用对偶的手法，展现出一幅清幽宁静的画面，营造出一种空灵的意境。情感表达上，整首诗弥漫着一种神秘的氛围，对神灵的描写既带有敬畏又带有一丝疑惑，如‘神来水生风，神去水无波’，生动地刻画了神灵的神秘莫测。意境营造上，‘青溪曲’‘青岩阿’等词语勾勒出了清幽的山水环境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在探讨神灵的存在与自然现象之间的关系，以及人生的无常与神秘。

速览

《神弦十一曲》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、神秘、对偶、抒情。朝行青溪曲，莫宿青岩阿。 女萝施长松，白苹依绿荷。 神来水生风，神去水无波。 朝云不为雨，夕露将如何。 右宿阿。