发齐门

译文

东方的晨星像明月一样明亮，船夫转动舵柄听着鸡鸣声。自己怜悯自己不应该轻易地成为客人，不要厌烦秋风搅动树木的声音。

注释

捩（liè）

转动，扭转。在这里形容船夫转动舵柄的动作。

怜

怜悯，怜惜。诗人因自己客居他乡而感到怜惜自己。

赏析

此诗意境清幽。从‘东方晨星如月明’开篇，营造出一种静谧的氛围，为整首诗奠定了基调。写作手法上，通过对清晨景象的描绘，如‘舟人捩舵听鸡鸣’，展现出生活的细节，使画面生动而真实。情感表达上，诗人‘自怜不合轻为客’，流露出一种客居他乡的孤独与无奈，而‘莫厌秋风搅树声’则又有对这种自然之声的些许接纳与淡然。整首诗主题围绕着客居生活展开，既有对孤独的感慨，又有对自然的感悟。

速览

《发齐门》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、抒情、客居、自然。东方晨星如月明，舟人捩舵听鸡鸣。 自怜不合轻为客，莫厌秋风搅树声。