湖光山色楼口占四首 其三

译文

雨水顺着牛的蹄印流淌，山坡上一片翠绿；云朵在山腰处转动，每棵树都整齐地排列着。江边的楼阁在傍晚时分增添了清凉，仿佛被水洗过一般，隔着树林时不时地能听到野莺的啼叫。

注释

牛迹（niú jì）

牛走过留下的脚印。

坡坡（pō pō）

形容山坡一个接一个，连绵起伏的样子。

江阁（jiāng gé）

江边的楼阁，通常是文人雅士游玩、观景的地方。

野莺（yě yīng）

野外的黄莺，是常见的鸟类，其啼叫声清脆悦耳，常被诗人用来营造自然的氛围。

赏析

此诗在写作手法上，运用了细腻的景物描写，通过'雨随牛迹'和'云转山腰'等细节，展现出自然景物的动态之美。意境营造方面，描绘出一幅清新、宁静的山水画卷，雨过天晴后的山坡翠绿欲滴，山腰云雾缭绕，江阁凉爽宜人，野莺啼鸣增添了生机。情感表达上，传达出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情，在这宁静的氛围中，诗人忘却了尘世的喧嚣，全身心地沉浸在大自然的怀抱中。主题思想上，以湖光山色为主题，歌颂了大自然的美妙与神奇，表达了对自然的敬畏和赞美。

速览

《湖光山色楼口占四首 其三》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、宁静、自然、陶醉。雨随牛迹坡坡绿，云转山腰树树齐。 江阁晚添凉似洗，隔林时有野莺啼。