白云楼歌四叠次文质韵 其二
白云深，白云深，高楼结在云中心。
楼中之人白云友，日日醉卧梨花阴。
大笑白衣对户牖，肘后黄金大于斗。
草间逐兔纵得之，九鼎热油烹走狗。
争如高卧高楼里，未听催归听唤起。
钓竿不钓北溟鱼，酒杯倒吸西江水。
何须逐日怒挥戈，其若花开雪落何。
空将朽索驭快马，籋云放辔追羲和。
楼外晴云擘飞絮，手拍阑干目如注。
青山排闼四海来，面面青山白云住。
楼中之人白云友，日日醉卧梨花阴。
大笑白衣对户牖，肘后黄金大于斗。
草间逐兔纵得之，九鼎热油烹走狗。
争如高卧高楼里，未听催归听唤起。
钓竿不钓北溟鱼，酒杯倒吸西江水。
何须逐日怒挥戈，其若花开雪落何。
空将朽索驭快马，籋云放辔追羲和。
楼外晴云擘飞絮，手拍阑干目如注。
青山排闼四海来，面面青山白云住。
译文
白云深深啊，白云深深，高楼建在云朵的中心。楼中的人以白云为友，每天都醉卧在梨花的树荫下。对着门窗大笑，仿佛那肘后的黄金比斗还大。在草丛中追逐兔子即使得到了，也如同把九鼎热油去烹煮走狗一般。怎比得上高卧在高楼里，没听到催促归去的声音却听到了唤起的声响。钓竿不钓那北溟的大鱼，酒杯却能倒吸西江水。何必每天愤怒地挥戈，那又怎样呢，就像花开雪落一样。白白地用腐朽的绳索驾驭快马，踏着云彩放开缰绳去追赶羲和。楼外晴朗的云朵像劈开的飞絮，手拍着栏杆眼睛都要看直了。青山推开院门从四面八方而来，每一面青山都有白云停留。
注释
- 牖（yǒu）
- 窗户，泛指门窗。在诗中形象地描绘了楼中人对着门窗的情景，展现出一种开阔的视野和自在的状态。
- 籋（niè）
- 踏，踩。描绘出踏着云彩放开缰绳的动作，极言其豪迈和洒脱，体现出诗人对自由的追求。
- 排闼（pái tà）
- 推开院门。形象地写出青山仿佛主动来到眼前的情景，给人以强烈的视觉冲击，营造出壮阔的意境。
赏析
此诗意境高远，以白云为线索，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，多处运用夸张，如‘肘后黄金大于斗’，突出人物的富有和洒脱。‘草间逐兔纵得之，九鼎热油烹走狗’通过对比，表达出对世俗追逐的不屑。情感表达上，充满了对高卧高楼、逍遥自在生活的向往和赞美，同时也流露出对世俗纷扰的厌倦。主题上，强调了追求内心自由和超脱的重要性，与世俗的追逐形成鲜明对比。
速览
《白云楼歌四叠次文质韵 其二》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、超脱、豪放、闲适。白云深，白云深，高楼结在云中心。 楼中之人白云友，日日醉卧梨花阴。 大笑白衣对户牖，肘后黄金大于斗。 草间逐兔纵得之，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品