天宝宫词十二首寓感 其六

译文

秘阁中的香气渐渐消散，日影缓缓移动，灯烛的光芒照亮了刻有青玉蟠螭的器物。琵琶的凤形装饰结在红色纹理的木头上，弦索如同蚕吐的绿水丝般。在金屋中常常为赏花而频繁地饮酒作乐，玉制的棋盘上没有棋子就不弹棋。传旨催促快让明驼使者出发，今年南海要进献荔枝。

注释

秘阁（mì gé）

宫廷中收藏秘籍、珍玩的地方。古代帝王藏书、藏珍之处，往往有特殊的布置和氛围。

蟠螭（pán chī）

传说中无角的龙。常被雕刻在器物上，增添装饰性和神秘氛围。

文木（wén mù）

有纹理的木材，常用来制作精美的器物，这里指琵琶的木质部分，突出其精致。

蚕缫（cán sāo）

蚕吐丝如缫丝般，形象地描绘弦索的纤细如丝，富有质感。

金屋（jīn wū）

汉武帝曾对陈阿娇说要为她建金屋以藏之，后常用来指代华丽的居所，这里指宫廷中的豪华房间。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了宫廷中的奢华生活场景，如对秘阁、灯烛、琵琶等物件的描绘，营造出一种精致而静谧的氛围。从情感表达来看，既有对宫廷享乐生活的描绘，也透露出一种因这种生活的单调而可能存在的些许无奈。在意境营造方面，‘秘阁香残’‘灯分青玉’等词句描绘出一种幽暗而略带寂寥的意境。主题上，主要是通过宫廷中的种种细节来反映当时的宫廷生活状态和风气。

速览

《天宝宫词十二首寓感 其六》是元代诗人顾瑛的作品，主题为宫廷、奢华、描写、寂寥。秘阁香残日影移，灯分青玉刻蟠螭。 琵琶凤结红文木，弦索蚕缫绿水丝。 金屋有花频赌酒，玉枰无子不弹棋。 传宣趣发明驼使，…