寄王子充
燕燕何从来，其羽已差池。
飞入华堂内，意在巢君帷。
君帷岂不好，伤哉非故知。
引去方未能，欲留复回疑。
噭噭徒晓风，翾翾空暮闱。
飞入华堂内，意在巢君帷。
君帷岂不好，伤哉非故知。
引去方未能，欲留复回疑。
噭噭徒晓风，翾翾空暮闱。
译文
燕子从何处飞来，它的羽毛已经参差不齐。飞入华丽的厅堂内，意在筑巢在你的帷幕上。你的帷幕难道不好吗，可惜不是它熟悉的地方。离去尚且做不到，想要留下又犹豫不决。鸣叫着徒然对着晓风，飞翔着在傍晚的宫闱中显得空空荡荡。
注释
- 差池（chā chí）
- 参差不齐的样子。这里形容燕子的羽毛不整齐。
- 华堂
- 华丽的厅堂，常用来形容富贵人家的居所，这里指王子充的住所。
- 帷
- 帷幕，悬挂在室内的装饰品，常用来指代居住的环境。
- 噭噭（jiào jiào）
- 形容燕子鸣叫的声音，声音急切而清脆。
- 翾翾（xuān xuān）
- 飞翔的样子，形容燕子轻盈地在空中飞翔。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法，将燕子赋予了人的情感和意图，生动地描绘了燕子想要在华堂内筑巢却又有所顾忌的情景，营造出一种细腻而微妙的氛围。从情感表达上，展现了一种纠结、无奈的情感，燕子既对华堂的环境有所向往，又因不是故知而犹豫徘徊。意境上，通过对燕子的描写，烘托出一种淡淡的忧伤和孤独之感。主题上，或许可以理解为对人情冷暖的感慨，就如同燕子在陌生的环境中徘徊不定，人们在人际交往中也常常面临着类似的抉择和困惑。
速览
《寄王子充》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境。燕燕何从来，其羽已差池。 飞入华堂内，意在巢君帷。 君帷岂不好，伤哉非故知。 引去方未能，欲留复回疑。 噭噭徒晓风，翾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品