送路理问出使太原

译文

您手持符节将要去哪里呢，正好是中原正酣战的时候。天空高远，皇宫中岁月流逝，云气缠绕，杀气傍着旌旗。渭川的浪很急，船行得很快，秦地的树阴很深，马走得很慢。完成使命回到东边的藩地还要几天呢，看看那风霜，鬓角都已变白。

注释

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称，这里指路理问。

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。节，旄节，以竹为竿，上缀以牦牛尾，是使者所持的信物。

储闱

太子所居之处，这里借指皇宫。

渭川

即渭河，黄河最大的支流，在今陕西境内。

秦树

秦地的树木，泛指北方的树木。秦，指陕西一带，是古代秦国的所在地。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘天远储闱淹岁月，云缠杀气傍旌旗’，以天空的高远和云气的缠绕烘托出战争的氛围，使读者能更深刻地感受到当时的局势。情感表达上，通过‘风霜看取鬓成丝’这句，抒发了对使者出使在外、岁月流逝、鬓发斑白的感慨，也暗含了对战争的忧虑和对和平的渴望。意境营造上，描绘了一幅广阔而苍凉的画面，既有渭川的急浪，又有秦树的阴深，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上，主要表达了对使者出使任务的关切以及对战争的思考，同时也流露出对时光流逝和人生易老的感慨。

速览

《送路理问出使太原》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、抒情、叙事、送别。使君持节欲何之，好是中原酣战时。 天远储闱淹岁月，云缠杀气傍旌旗。 渭川浪急舟行速，秦树阴深马去迟。 复命东藩还几日，…