经金绳废寺

译文

这座唐朝的寺庙显得十分寂寞，多年来到访的客人寥寥无几。空旷的山中只有一座孤单的殿堂存在着，荒僻的小路上有一位僧人归来。青苔的颜色在秋雨的滋润下显得格外骄纵，松涛的声音在傍晚的余晖中震荡。受惊的鸟儿起初有了栖息之处，不久也从树林中飞了出来。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。在诗中描绘寺庙的冷清，无人问津，一片寂静。

荒径

荒凉的小路。突出寺庙所处环境的偏僻和冷清，给人一种荒芜之感。

骄

这里是得意、放纵的意思。青苔在秋雨的滋润下显得格外繁茂，仿佛在炫耀自己的生命力，用‘骄’字生动地写出了青苔的状态。

振

震荡、回荡。描绘松声在夕晖中回荡的情景，增强了意境的感染力。

托

寄托、栖息。鸟儿有了栖息之处，暗示寺庙虽荒凉但仍有生命的存在，为后文鸟儿飞出做铺垫。

赏析

文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘寂寞唐朝寺’与‘孤殿在’‘一僧归’形成对比，突出寺庙的荒凉；‘苔色骄秋雨’‘松声振夕晖’通过对青苔和松声的描写，烘托出寺庙的静谧。情感表达方面，传达出一种深沉的孤寂和落寞之感，诗人以寺庙的衰败来映照历史的变迁，表达了对时光流逝的感慨。意境营造上，描绘出了一幅空寂、荒凉的寺庙景象，让读者仿佛身临其境，感受到那份清冷与孤寂。主题思想上，以寺庙为载体，探讨了历史的兴衰和人生的无常，引发人们对时光和命运的思考。

速览

《经金绳废寺》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、孤寂、怀古、静谧。寂寞唐朝寺，频年客到稀。 空山孤殿在，荒径一僧归。 苔色骄秋雨，松声振夕晖。 惊乌初有托，近亦出林飞。