漫兴三首 其二

译文

关中凭借三辅之地而险固，陇右相互勾连连接着四川。一簇簇的楼台仿佛悬挂着日月，盈盈的花草绚烂如云烟。狂风在海上吹回，沙粒像飞雪般飞舞，雨水充足的江南，江水拍打着天空。可笑华山的陈处士，有着风流的文采却只知道贪睡。

注释

三辅（sān fǔ）

西汉时治理京畿地区的三个职官的合称，亦指其所辖地区。所指范围随时代变迁而有所不同，通常包括京兆尹、左冯翊、右扶风三个地方。

陇右（lǒng yòu）

古代以西为右，故名陇右。约为今甘肃六盘山以西，黄河以东一带。

飙（biāo）

狂风，疾风。如‘狂飙怒号’，在诗中形容海上的狂风。

陈处士（chén chǔ shì）

指华山的一位隐士。处士，古时称有德才而隐居不愿做官的人。这里用‘可笑’来调侃他虽有文采却贪眠的行为。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟’，将楼台和花草描绘得极为壮观，营造出一种宏大而绚丽的意境。情感表达上，既有对关中、陇右等地壮丽景色的赞美，又带有对陈处士的调侃，体现出一种幽默的情感。意境营造上，通过描绘不同地域的景象，如海上的狂风飞雪和江南的水拍天，展现出丰富多样的自然景观，使读者仿佛身临其境。主题思想方面，既表达了对祖国大好河山的热爱，也通过对陈处士的刻画，反映出一种对不同生活态度的思考。

速览

《漫兴三首 其二》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、夸张、幽默、赞美自然。关中险固凭三辅，陇右勾连接四川。 簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟。 飙回海上沙飞雪，雨足江南水拍天。 可笑华山陈处士，…