水龙吟 己丑中秋用韵

译文

可翁审视检查自己的身体，关心这六件事如今还都可以。摩挲着衰老的眼睛，仔细地品读残旧的书籍，在小窗前端正地坐着。随意地挥笔书写，云烟缭绕纷乱，波涛翻腾激荡。笑着自己蹒跚的病足，登山或许不够威武，但还能踏破那青苔的痕迹。肚子还能够容纳美酒，牙齿也能咀嚼各种脯、肴、蔬果。歌声传入耳中，音律的高低少有差错，怎肯让它轻易流逝。馋嘴就像一扇门，再三叮嘱告诫，要像锁住门一样坚守。害怕酒这种东西的追随者众多，大家一窝蜂地趋附，让我陷入那风流的困境。

注释

可翁

可翁可能是作者自号或对某个人的称呼，具体所指需结合作者背景来确定。

点检

查看、检查之意，这里指审视自己的身体等情况。

摩挲

用手抚摸，形象地表现出作者对老眼的爱惜和关注。

危坐

端正地坐着，体现出作者的庄重和专注。

信手

随意、顺手，说明作者写作时的自然状态。

蹒跚

形容走路不稳、腿脚不灵便的样子，突出作者身体的不佳。

便腹

大肚子，这里指肚子的容量，用于调侃自己能容纳食物。

丁宁

再三叮嘱，强调对馋口的告诫之深。

曲生

对酒的别称，因‘曲’能酿酒，故以此代指酒。

赏析

这首词从多个角度展现了作者的生活状态和心境。在写作手法上，‘信手挥毫，云烟撩乱，波涛掀簸’运用了夸张的手法，生动地描绘出作者挥笔时的洒脱和激情，如同一幅云烟波涛般的画面。情感表达上，既有对自己身体状况的调侃，如‘摩挲老眼，蹒跚病足’，又有对生活中美好事物的享受，如‘便腹还堪容酒，歌声到耳’。意境营造方面，通过‘小窗危坐’‘苔痕破’等描写，营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了作者在中秋佳节时对自身境遇的感慨以及对生活的热爱和坚守。

速览

《水龙吟 己丑中秋用韵》是元代诗人许有壬的作品，主题为抒情、闲适、自嘲、写景（小窗）。可翁点检形骸，关心六事今犹可。 摩挲老眼，残编细读，小窗危坐。 信手挥毫，云烟撩乱，波涛掀簸。 笑蹒跚病足，登山不武，…