水龙吟 喜雨用郑彦章韵
四郊禾稼如云，方惊数日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得、秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶、九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得、秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶、九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。
译文
四周的田野里庄稼像云彩一样密集，才惊喜这几天降下了好雨。我们的皇上有德行，老天施展本领，并不是因为人们祈祷。一夜之间风雷大作，黑色的云彩纷乱，银河仿佛倾倒下来。询问田间的消息，年年都是这样的气象，更是催促着秋天的收成早早到来。压尽了京城东边的尘土，像清澈的冰壶一样，在九重天上清晨时分。晴朗的阳光渐渐放亮，瀛洲的水波安定，御沟的水流声变小。绿色的田野春天归来，宰相的官署白天寂静，篆香的烟雾缭绕。希望有鱼有饭，避开世俗的贤能之人而回去，在山林中终老。
注释
- 甘霖（gān lín）
- 久旱以后所下的雨，能滋润土地，带来生机。常比喻恩泽。
- 玄云（xuán yún）
- 黑色的云，常用来形容乌云密布的景象。
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的东海仙山，这里借指京城。
- 黄扉（huáng fēi）
- 古代丞相、三公等大官衙门的门，这里指代宰相的官署。
- 篆烟（zhuàn yān）
- 盘香的烟，因盘香的形状像篆文而得名，常用来营造宁静的氛围。
赏析
此词意境开阔，开篇以‘四郊禾稼如云’描绘出庄稼茂盛的景象，烘托出喜雨带来的生机。‘一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒’等词句，运用夸张的手法，生动地写出了雨势的猛烈，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上，充分体现了对皇上有德能得天降甘霖的赞美，以及对丰收的期盼。意境营造上，从田间到京城，从自然到人事，层次分明，展现出一幅和谐美好的画面。主题思想上，表达了对自然恩赐的感恩以及对宁静山林生活的向往。
速览
《水龙吟 喜雨用郑彦章韵》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、赞美、抒情、田园。四郊禾稼如云，方惊数日甘霖好。 吾皇有德，老天能事，非因人祷。 一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。 问田间消息，年年气象，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品