玉漏迟 同前次张梦臣韵

译文

雪花飘落，天气晴朗，像水一样澄澈。风儿清爽，月亮洁白，三位君子的风度潇洒自在。上天的巧妙难以用言语来形容，雕琢玉石、镂刻冰块也比不上这景象。原来是不同的品种却有着相同的心意，懂得收敛聚集，展现出山林的高雅情致。谁会不喜欢呢？在花中隐藏着美德，有着人间真正的韵味。偶然遇到光彩照人的人相逢，就像琼玉制成的佩饰、霓彩制成的旌旗，从九霄之上飞落下来。将他们移入铜瓶中，交给山野之人倚靠在几案上。满心满意地揉搓花瓣、咀嚼花蕊，有浊酒相伴，微微吟诗相和。不要唤醒他们。明天再重新洗这个酒杯。

注释

玉漏迟

词牌名，调名取自唐韩琮‘碧天如水夜云轻，滴尽铜壶玉漏迟’句。

萧然

形容寂静冷落的样子，此处表现出三位君子的风度潇洒自在。

镂玉锼冰

雕刻玉石、镂刻冰块，极言技艺之精巧，这里用来与自然之景对比，突出自然之美。

粲者

鲜明美好的人，此处指光彩照人的友人。

挼香嚼蕊

揉搓花瓣、咀嚼花蕊，描绘出对花的喜爱和欣赏之情。

赏析

此词意境清幽雅致，开篇以雪晴天、风清月白描绘出一幅澄澈宁静的画面，营造出空灵的氛围，为下文的人物描写做铺垫。写作手法上，运用了对比和比喻，如‘镂玉锼冰无此’将自然之景与雕琢之物对比，突出自然之美。‘却是同心异种，解敛聚、山林高致’一句，将人物的品性与自然景象相融合，表达出一种高雅的情趣。情感表达细腻而深沉，通过对相逢、饮酒、赏景等场景的描写，流露出对美好时光的珍惜和对友人的深情。从主题思想上看，展现了文人雅士对自然之美和友情的追求与热爱。

速览

《玉漏迟 同前次张梦臣韵》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、雅致、友情。雪晴天似水。 风清月白，萧然三子。 天巧难名，镂玉锼冰无此。 却是同心异种，解敛聚、山林高致。 谁不喜。 花中隐德，人…