如梦令

译文

墙角的黄色葵花都已经凋谢了。等到玉簪花也开放了。我恰好感受到了秋天的气息，在这风露交加的清夜中。（感觉）很潇洒。很潇洒。（我）高高地躺在碧纱窗下。

注释

黄葵（huáng kuí）

一种植物，花色多为黄色，此处指墙角的黄色葵花。

玉簪花（yù zān huā）

多年生草本植物，花白色或淡紫色，形似簪头，故名。

老子（lǎo zǐ）

作者自称，含有一种自我调侃、洒脱的意味。

碧纱窗（bì shā chuāng）

用绿色薄纱制成的窗户，给人一种清新、雅致的感觉。

赏析

这首词意境清新自然，通过描绘墙角黄花的凋谢和玉簪花的开放，以及夜晚的风露，营造出一种宁静、淡雅的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出景物的变化，如‘墙角黄葵都谢。开到玉簪花也。’，通过对比突出时间的推移。情感表达上，体现出作者对秋天的独特感受，‘老子恰知秋’，既有对季节变换的敏锐感知，又有一种超脱世俗的潇洒情怀。主题上，以自然景物为载体，表达了作者对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。

速览

《如梦令》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、闲适、自然、淡雅。墙角黄葵都谢。 开到玉簪花也。 老子恰知秋，风露一庭清夜。 潇洒。 潇洒。 高卧碧纱窗下。