如梦令

译文

在温暖的火榻上只希望春天来得早一些。纸张不知道天亮了。在枕上问山童，门外的雪有多深。不要扫雪。不要扫雪。收拾好老夫的茶灶。

注释

火榻（huǒ tà）

带有取暖设备的榻，是古代冬季取暖的器具。

天晓（tiān xiǎo）

天亮，早晨天空开始发亮的时候。

山童（shān tóng）

山中的童子，通常指在山林中侍奉主人或从事劳作的少年。

休扫（xiū sǎo）

不要清扫，表达了对雪的喜爱和想要保留雪景的心情。

茶灶（chá zào）

煮茶的炉灶，是文人雅士喜爱的物品，在这里体现了生活的雅趣。

赏析

这首词意境闲适自在，通过对火榻、纸张、枕上、山童等细节的描写，展现出一种宁静而慵懒的生活状态。写作手法上，以对话的形式呈现，如‘枕上问山童’，使画面更加生动。情感表达上，流露出对冬日闲适生活的喜爱和满足。意境营造上，‘门外雪深’营造出一种静谧的氛围，与内心的宁静相契合。主题思想上，主要围绕着冬日里的生活情趣展开，表达了对平淡生活的珍惜。

速览

《如梦令》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、闲适、生活情趣、对话描写。火榻只宜春早。 纸张不知天晓。 枕上问山童，门外雪深多少。 休扫。 休扫。 收拾老夫茶灶。